Korean-English Business Translator Job at SaidGig, Remote

c2pvNnFUT3pWY01wRlBIY0hCTnhTV00vTUE9PQ==
  • SaidGig
  • Remote

Job Description

A unique opportunity exists for an experienced Korean–English translator/interpreter to facilitate real-time translation during sales and business meetings. This role is essential for ensuring smooth, accurate, and culturally appropriate communication between English- and Korean-speaking participants in a corporate environment. Key Responsibilities

  • Provide simultaneous or consecutive translation during virtual or in-person business meetings.
  • Translate both verbal discussions and written follow-ups, including chat messages, key points, or summary notes as needed.
  • Ensure a professional tone and cultural sensitivity in all translations.
  • Coordinate with internal stakeholders before meetings to understand context, terminology, and objectives.
  • Maintain confidentiality and professionalism at all times.
Qualifications
  • Proven experience as an interpreter or translator in corporate, sales, or client-facing environments.
  • Native-level fluency in Korean and English, both spoken and written.
  • Strong understanding of business terminology, particularly in sales, partnerships, or technology.
  • Excellent interpersonal and communication skills.
  • Ability to think quickly and convey ideas accurately under time constraints.
Nice to Have
  • Prior experience translating for startups, tech firms, or multinational companies.
  • Background in sales enablement, client success, or business development contexts.
  • Familiarity with meeting platforms like Zoom, Google Meet, or MS Teams.
Work Terms

This is a remote, hourly position.

Compensation

The compensation range is $50 - $100 per hour.

Eligibility

Applicants must have the legal right to work in the specified location.

Job Tags

Remote job, Hourly pay

Similar Jobs

Sweet P's Pre-K

Preschool Director Job at Sweet P's Pre-K

Summary Sweet P's Pre-K is looking to hire a full time assistant director. We are looking for individuals who are familiar with the following programs: ADHS Licensing, Quality First, and National Accreditation. Good communication skills are a must. We promote from...

Cardone Ventures

Foreman Job at Cardone Ventures

 ...levels regardless of race, color, religion, age, national origin, gender, gender identity, sexual orientation or disability, and actively foster inclusion in all forms both within our company and across interactions with clients, candidates and partners. If this position... 

Taymax HQ, LLC

Planet Fitness - Assistant General Manager - South Nashville Job at Taymax HQ, LLC

 ...working, enthusiastic and energetic, and a passion for health and fitness! Strong customer service and problem resolution skills....  ...About Us Taymax Group, LP is a multi-unit franchisee of Planet Fitness, which is one of the largest and fastest-growing franchisors... 

Triple Cities Network Solutions

Cyber Security Engineer II Job at Triple Cities Network Solutions

 ...Triple Cities Network Solutions (TCNS) is seeking an experienced Cybersecurity Engineer to strengthen our internal and client-facing security posture. This role plays a key part in designing, implementing, and maintaining cybersecurity solutions across multiple client... 

Core-Mark

Class A Route Delivery Driver Job Job at Core-Mark

Class A Route Delivery Driver JobPosition Summary:As a Core-Mark Driver, you will be responsible for providing accurate and timely product deliveries to customers on assigned routes, verifying and picking-up credits, and contributing to customers experiences. You will...